【作品名稱】高雄車站共感空間計畫-03 掛燈籠
【創 作 者】studio HOUxLIN + Urbanscreen
【設置位置】中央市民廣場(地面層)、願景館兩旁通道、停樹下區域
【作品尺寸】-(分布不規則範圍之區域)
【作品材質】LED光源、智慧照明控制系統。
【完成日期】預定114年7月12日
【創作理念】 台灣信仰空間往往以紅燈籠，表達對於光明平安的盼望。「掛燈籠」祈求往來旅人出入平安，並提供親切空間感，讓人在車站中相聚。   在臺灣廟埕廣場懸掛燈籠，讓這個開放空間充滿寧靜與祥和的氣氛，並讓人感到安全及平靜，高雄車站做為城市鐵路、捷運、公車、巴士、汽車、腳踏車、行人的交通樞紐，也是人們聚集及凝聚城市認同的重要機會，因此我們將原本建築設計的燈籠意象燈具，做部分更進一步的優化，在不影響行人地面照度及安全性的前提下，呈現紅色及其他顏色變化的可能，並透過程式編程，讓廟埕燈籠的明滅(不調整下照燈)與顏色變化更具地方及科技特色，進一步強化高雄車站的設計語彙，並提供寧靜祥和的氛圍。

【Title】Kaohsiung Station Technology Temple-03. Lanterns
【Artist】studio HOUxLIN + Urbanscreen
【Dimensions】-
【Medium】LED,Smart Lighting Control System
【Year】target date 2025.07.12
【Artist’s Description】 In Taiwan's religious spaces, red lanterns often symbolize hopes for light and peace. "Lanterns" expresses a wish for safe travels and creates a welcoming sense of space, allowing people to gather at the station.   By hanging lanterns in the plaza of a Taiwanese temple, the open space is filled with a peaceful and serene atmosphere, offering a sense of safety and calm. As a hub for city trains, the metro, buses, cars, bicycles, and pedestrians, Kaohsiung Station serves as a key space for people to gather and foster a sense of urban identity. We have further refined the original lantern-shaped lighting design, exploring possibilities for variations in red and other colors without compromising pedestrian safety or ground-level lighting. Using programming, the flickering of the temple plaza lanterns (without altering downlighting) and the changes in color reflect both local traditions and technological features, enhancing the design language of Kaohsiung Station while providing an atmosphere of tranquility and peace.